Flagging out

Doorhaling van registratie
Radiation de l'enregistrement

If a Belgian-flagged yacht is sold abroad and should be registered under a foreign flag, the present and/or future owner should contact:

  1. The Directorate general of Maritime Transport at B-1210 Brussels, Vooruitgangstraat - Rue du Progrès 56 (http://mobilit.belgium.be/fr/navigation/plaisance/) so as to have the yacht deleted from the register of pleasure craft (‘registre des bateaux de plaisance’ / ‘register der pleziervaartuigen’) and to surrender the flag certificate;
  2. the ship mortgage registry at Antwerp to find out whether the yacht is registered on the register of seagoing ships; if the yacht is registered in Antwerp, an application for deletion from the register has to be filed with the registry.
An application for deletion from the register of seagoing ships (form 93)can be downloaded by registered users (see Downloads > Forms).
 

If the yacht is not registered at the ship mortgage registry at Antwerp, a certificate of non-registration (and non-encumbrance) is issued on request and after payment of the fees and costs involved.
This certificate implies that no encumbrances have been registered against the yacht. 
 

Doorhaling van registratie

Wanneer een Belgisch pleziervaatuig naar het buitenland wordt verkocht en moet worden geregistreerd onder een buitenlandse vlag, moet de oude en/of de nieuwe eigenaar contact opnemen met:

1.   het Directoraat-Generaal Maritiem Vervoer te B-1210 Brussel, Vooruitgangstraat 56 (http://mobilit.belgium.be/nl/scheepvaart/pleziervaart/om zijn vaartuig te laten schrappen in het register der plezeirvaartuigen en zijn vlaggenbrief in te leveren;     
2.    de scheepshypotheekbewaring in Antwerpen om na te gaan of het pleziervaartuig al dan niet geregistreerd staat in het register der zeeschepen; indien het pleziervaartuig is geregistreerd in Antwerpen, moet een verzoek of aangifte voor doorhaling van de registratie worden ingediend op de bewaring.
 
Een verzoek of aangifte voor doorhaling van de registratie (form.93) kan worden gedownload vanop deze site (Downloads > Dutch-Nederlands > Formulier 93).
 
Is het vaartuig niet geregistreerd op de scheepshypotheekbewaring in Antwerpen, dan wordt – op aanvraag en na betaling van de verschuldigde lonen en kosten - een getuigschrift van niet-registratie afgeleverd.
Dit getuigschrift betekent tevens dat geen bezwarende inschrijving op het pleziervaartuig bestaat in België.
 
 

Radiation de l'enregistrement

Lorsqu’un bateau de plaisance belge est vendu à l’étranger et qu’il doit être enregistré sous pavillon étranger, l’ancien et/ou le nouveau propriétaire doivent prendre contact avec:
            1.     le Directorat général Transport Maritime à B-1210 Bruxelles,
                  Rue du progrès 56 (http://mobilit.belgium.be/fr/navigation/plaisance/)
                  pour faire radier le bateau du registre des bateaux de plaisance et pour
                  la lettre de pavillon;
2.      la conservation des hypothèques maritimes et fluviales à Anvers pour vérifier si le bateau de plaisance a été ou non enregistré dans le registre des navires; si le bateau a été enregistré à Anvers, il y a lieu d’introduire une déclaration ou demande de radiation de l’enregistrement à la conservation.
 
La déclaration ou demande de radiation de l’enregistrement (form. 93) peut être téléchargée à partir de ce site (Downloads > French-français > Formulaire 93).
 
Si le bateau n’est pas enregistré à la conservation à Anvers, il est délivré – sur demande et après paiement des salaires et frais dus – un certificat de non-enregistrement.
Ce certificat implique aussi qu’il n’existe aucune inscription grevant le bateau de plaisance en Belgique.